Українська кінорежисерка та романістка Ірина Цілик. © Iryna Tsilyk/Facebook ARTE France Cinéma підтримала анімаційний документальний проєкт Ірини Цілик “Червона зона”.
Французька фірма ARTE France Cinéma приєдналася до творення анімаційного документального фільму “Червона зона” українського режисера Ірини Цілик. Стрічка розповість про існування в Києві під час воєнних дій через особисту історію авторки, повідомила Цілик у Facebook.
“Ми набагато наблизились до того, щоб розповісти собі та іншим оповідь про те, як ми тут живемо в Києві під час війни. Чому я роблю акцент на Києві? Бо це одна з моїх головних цілей. І надзвичайне задоволення — говорити про своє рідне місто”, — написала Цілик.
Як зазначено на вебсайті ARTE France Cinéma, фільм є копродукцією французької Vivement Lundi!, української Moon Man та люксембурзької a_BAHN. Над візуальною складовою працює режисерка анімації Флора Анна Буда, переможниця “Золотої пальмової гілки” 2023 року за короткометражну стрічку “27”.
“Червона зона” поєднує особисту оповідь авторки з більш широким портретом генерації. Зі слів Цілик, стрічка досліджує трансгенераційну травму, відносини під час війни, втрату, неможливість планувати майбутнє та адаптацію до нової реальності.
“Я ще намагаюся торкнутися дуже багатьох різних тем. Це і відносини в парах, котрі тривалий час розділені через воєнні дії. І ті маски та копінг-механізми, якими інколи захищаються наші діти. І неможливість внутрішньо собі дозволити будувати плани на майбутнє. І переживання втрати. І нормалізація аномального. І розриви між нами та іншими європейцями, навіть найбільш чутливими з них”, — додала Цілик.
Сюжет фільму сконцентрований на одному дні життя режисерки у Києві під час війни. Доки її чоловік Артем Чех воює в українській армії, вона разом із сином-підлітком намагається пристосуватися до нових обставин.
“Найменше за все я хочу, щоб хтось із глядачів побачив у героях жертв”, — зазначила Цілик.
ARTE France Cinéma щороку підтримує приблизно 20 фільмів і декілька повнометражних документальних проєктів, включаючи анімаційні. Загалом компанія брала участь у творенні більше 600 стрічок.
Ірина Цілик — лауреатка фестивалю Sundance за фільм “Земля блакитна, ніби апельсин” та лауреатка Шевченківської премії 2023 року. Вона також є членкинею “Українського ПЕН” і авторкою поетичних та прозових робіт. Більш докладно про неї читайте в статті Юлії Большакової “Українська кінорежисерка, романістка Ірина Цілик: “Ніколи не гадала, що знайду себе в ролі жінки, яка чекає на чоловіка з війни”.