Принц Ендрю відмовився від титулу герцога Йоркського після скандалу з Джеффрі Епштейном
За кілька днів до виходу посмертних мемуарів обвинувачки Вірджинії Джуффре
Шість років тому принц Ендрю виступив в програмі BBC Newsnight, щоб розповісти про свої стосунки з Джеффрі Епштейном в інтерв'ю, яке мало бути інтерв'ю для очищення його імені. Але хоча він заперечував звинувачення у сексуальному насильстві, королівська особа категорично заявила, що не шкодує про свою дружбу із засудженим сексуальним злочинцем, що заплямувало його репутацію та змусило його відмовитися від своїх обов'язків. Інтерв'ю викликало понад півдесятиліття дискусій — не лише про його зв'язок з Епштейном та Гіслен Максвелл, але й про ширші обов'язки британської королівської родини зайняти позицію.
У новій заяві родина, схоже, саме це й зробила. Сьогодні молодший брат короля Чарльза оголосив, що втратить свій титул герцога Йоркського, який був наданий йому після шлюбу в 1986 році, а також «почестя, надані йому» протягом усього життя. (Однак він збереже титул принца, наданий йому при народженні.)
«У ході обговорення з Королем, а також з моєю найближчою та ширшою родиною, ми дійшли висновку, що постійні звинувачення на мою адресу відволікають від роботи Його Величності та Королівської родини», – оголосив принц Ендрю. «Я вирішив, як завжди, поставити обов’язок перед родиною та країною на перше місце. Я дотримуюся свого рішення, прийнятого п’ять років тому, – відмовитися від публічного життя».
Фотографія Davidoff Studios // Getty Images Меланія Трамп, принц Ендрю, Гвендолін Бек та Джеффрі Епштейн у 2000 році.
Ця новина з'явилася за кілька днів до посмертної публікації мемуарів Вірджинії Джуффре «Нічия дівчина», в яких вона писала про знущання, яких вона зазнала з моменту знайомства з оточенням Епштейна у віці 17 років у 2001 році. В опублікованих уривках з книги вона стверджувала, що принц Ендрю тричі займався з нею сексом, зокрема один раз у лондонському будинку Максвелла. Принц, який заплатив Джуффре велику суму для врегулювання її цивільної справи про сексуальне насильство проти нього у 2022 році, продовжував заперечувати звинувачення у сьогоднішній заяві.