Різниця між фільмом і книгою «Шкодую про тебе»: порівняння та протиставлення

Автор зображення: Getty Images для Paramount Pictu

Хто не любить гарну екранізацію улюбленої книги? Готовий чи ні, але ще один романтичний фільм з Коллін Гувер знову виходить на великий екран. Після того, як драма 2024 року зі знімального майданчика «Це закінчується з нами» потрапила в заголовки газет, «Шкодуючи про тебе» представляє зірковий акторський склад і втілює драматичну історію роману, розкритого посмертно, і того, як родина з цим стикається.

Оскільки всі екранізації книг часто відрізняються від оригінального твору, нижче видання Hollywood Life розкриває відмінності між книгою та екранізацією «Шкодуючи про тебе».

Про що ти шкодуєш?

Книга та екранізація роману «Шкодую за тебе» розповідають про 35-річну Морган та її доньку-підлітка Клару. Морган народила Клару, коли їй було 17 років, і вийшла заміж за свого шкільного хлопця, Кріса, батька Клари. Шістнадцять років потому Морган залишається відданою дружиною та матір'ю, поки Кріс не гине в автомобільній аварії, в якій також гине сестра Морган, Дженні. Трагедія розкриває роман Кріса та Дженні.

Історія досліджує горе Морган та її боротьбу з вихованням Клари в роки дорослішання, коли Клара закохується в місцевого лиходія Міллера.

Пояснення закінчення книги «Шкодую про те, що ти»

В кінці книги Морган і Клара миряться після суперечки через стосунки Клари з Міллером та вагання Морган розповісти їй про роман її покійного батька з Дженні. Зрештою, Морган погоджується на роман Клари з Міллером, і вона та Джона, вдівець Дженні, зустрічаються. У свою чергу, Клара підтримує нові стосунки своєї матері з Джоною, дізнавшись правду про свого батька.

Чим відрізняється книга «Якщо ти шкодуєш» від фільму?

Оскільки фільм «Шкодуючи про тебе» ще не вийшов у кінотеатри, ми поки що не будемо розголошувати спойлери. Але, як відомо любителям книг, екранізації зазвичай трохи відхиляються від оригінальної історії.

Як дивитися фільм «Я шкодую про тебе»: чи можна його дивитися онлайн?

Шанувальники романтики зможуть побачити фільм «Шкодую за тебе» на великому екрані в кінотеатрах 24 жовтня 2025 року. Фільм ще не вийшов на стрімінговий сервіс, але цілком ймовірно, що як тільки це станеться, фільм Paramount Pictures транслюватиметься на Paramount+.