11 акторських замін у відомих серіалах
Іноді оновлення виходили вдалими, іноді провальними.
1. Ліам Хемсворт замість Генрі Кавілла у «Відьмаку»
Серіал «Відьмак» стартував на Netflix у 2019 році, одразу викликавши багато суперечок. Шанувальники книг та комп'ютерних ігор лаяли проект за невідповідність канонам, інші захищали похмуре фентезі, наповнене кров'ю та сексом. Багато обговорювали і Генрі Кавілла, який відіграв головну роль. Відьмака Геральта в книгах описують як неприємну людину, а тут грає актор, який зовсім недавно блищав в образі Супермена.
Але згодом Кавілла все частіше стали називати однією з головних переваг серіалу. Як мінімум, за те, що актор щиро любив свою роль і відмінно вжився в образ. Однак після третього сезону він вирішив залишити проект. Netflix продовжив знімати, запросивши на заміну Ліама Хемсворта. Цей актор уже грав у «Голодних іграх», але багато хто його знає просто як молодшого брата Кріса Хемсворта.
У результаті спірного серіалу додалася проблема: виконавцю головної ролі доводиться вживатися в образ, написаний під іншого.
2. Ханна Додд замість Рубі Стоукс у «Бріджертонах»
«Бріджертони» засновані на циклі романів Джулії Квін — це мелодрама, дія якої розгортається в альтернативній версії Англії доби Регентства. Серіал став одним із найпопулярніших проектів платформи Netflix — ймовірно, через суміш любовних інтриг, гарних костюмів та декорацій, а також відвертих сцен.
У першому сезоні Франческа Бріджертон — одна з дочок у головній родині цієї історії — з'являється дуже рідко. У продовженні вона мала зіграти важливішу роль, але актриса Рубі Стоукс знялася всього в парі епізодів, а потім пішла в серіал «Локвуд і компанія».
У третьому сезоні «Брідджертонів» Франческу вирішили зробити одним із центральних персонажів, тому авторам довелося знайти нову актрису. У результаті вакантне місце зайняла Ханна Додд, раніше відома за «Анатомією скандалу».
3. Міхіл Хейсман замість Еда Скрейна у «Грі престолів»
У знаменитій “Грі престолів” було кілька великих акторських замін. Почасти це очікувано: коли серіал стартував, ніхто не знав, скільки він триватиме і якої популярності досягне. Можливо, найпоказовіший рекаст — Дааріо Нахаріс, один із супутників Дейнеріс.
Вперше цей персонаж з'являється у третьому сезоні, і там роль виконав Ед Скрейн — зараз багато хто його пам'ятає як лиходія-британця з першого «Дедпула». Проте наступного сезону на місці актора вже опинився Міхіл Хейсман із Нідерландів. Спочатку говорили, що Скрейн пішов із проекту, щоб зіграти у фільмі «Перевізник: Спадщина». З'явилася інформація, що причиною стали розбіжності з авторами.
У виконанні Хейсмана персонаж став трохи ближчим до канону — у нього з'явилася борода, хоча в книгах вона була синя. Однак когось засмутило, що пропало довге волосся, та й загалом герой став не таким незабутнім зовні.
4. Чарльз Мелтон замість Росса Батлера у «Рівердейлі»
У серіалі «Рівердйел» за роки виходу відбувалися найдивніші події: від урядових змов до перетину паралельних світів. Тож на їхньому тлі навіть заміна одного з акторів може здатися не такою важливою.
У першому сезоні в ролі зарозумілого красеня та задири Реджі Ментла з'явився Росс Батлер. Однак потім у актора виникли складнощі: паралельно вийшов серіал «13 причин чомусь», який спочатку планували на один сезон, але потім продовжили. Оскільки там роль була більшою, Батлер залишив «Рівердейл». Замість нього взяли Чарльза Мелтона, і багато глядачів відзначають, що саме у його виконанні персонаж чудово розкрився.
До речі, у сотому епізоді серіалу, де якраз розповідали про паралельні світи, автори ненадовго повернули й версію Росса Батлера, щоб потішити фанатів.
5. Шон Магуайр замість Тома Елліса в «Одного разу в казці»
Цей випадок, можливо, не такий помітний на тлі інших у списку. Але деякі шанувальники вважають його яскравим прикладом втрачених можливостей. Фентезійний серіал «Одного разу в казці» розповідає про героїну, яка потрапляє до міста, населеного казковими персонажами. Поступово у дії з'являється дедалі більше незвичайних версій героїв із класики.
Зокрема, у другому сезоні миготить усім відомий Робін Гуд – його зіграв харизматичний актор Том Елліс. Однак щільніше героя вводять у сюжет значно пізніше, і в подальших епізодах роль виконав Шон Магуайр. А Елліс тим часом знімався у «Люцифері».
Не можна сказати, що Магуайр не впорався з роллю. Але, можливо, Том Елліс міг показати набагато іронічнішого і складнішого персонажа — його талант і зовнішність чудово підходять для суперечливих героїв.
6. Дік Сарджент замість Діка Йорка в серіалі “Моя дружина мене приворожила”
Ситком про відьму, яка вийшла заміж за простого смертного, давно вже увійшов до золотого фонду телебачення. Серіал «Моя дружина мене приворожила» стартував у 1964 році і протримався на екранах вісім сезонів – 254 епізоди. Він породив безліч ремейків і копій, а відсилань у пізніших проектах і не порахувати.
Сюжети здебільшого прості: дія змішує жарти про сімейні стосунки та про магію. А чарівність історії трималася на виконавцях головних ролей – Елізабет Монтгомері та Діке Йорку. Однак після п'ятого сезону останній через проблеми зі здоров'ям перестав зніматися.
Замість нього запросили Діка Сарджента — не надто відомого актора, який досить схожий зовні на попередника. Частина глядачів залишилася незадоволеною такою заміною. Однак більшість прийняла новачка, і серіал прожив на екранах ще три сезони.
7. Хафтоур Юліус Бьоднссон замість Конана Стівенса та Іена Уайта в «Грі престолів»
З одним із другорядних персонажів «Ігри престолів» сталася кумедна історія. Здається, творці серіалу, обираючи акторів на роль Григора Клігана, або Гори, просто керувалися принципом «він має бути більшим». Це цілком відповідає образу персонажа у книгах. Але все-таки двічі міняти зовнішність героя це надто.
У першому сезоні злісного здоров'я зіграв бодібілдер Конан Стівенс – він, до речі, потрапив у серіал після прослуховування на роль кхала Дрого. Потім актор пішов зніматися в «Хоббіті», а образ Гори на себе приміряв Ієн Уайт — до цього він уже блимав у серіалі в образі білого ходока.
Однак Уайт виявився скоріше просто високим, а не значним. Тому з третього сезону Клігана став грати пауерліфтер Хафтоур Юліус Бьоднссон. Але й Уайт не залишив проект — він виконав ролі одразу кількох гігантів.
8. 15 різних акторів у «Докторі Хто»
“Доктор Хто” – найтриваліший науково-фантастичний серіал в історії телебачення. Він стартував у 1963 році і йде досі (хоча були довгі перерви). Проект можна продовжувати нескінченно — у сам сюжет закладено ідею, що виконавець головної ролі може змінюватися. Лікар – центральний персонаж серіалу – належить до раси королів часу. Коли він має померти, герой просто перероджується у новому тілі.
Спочатку цей хід запровадили як необхідність: перший виконавець ролі Вільям Хартнелл залишив зйомки через проблеми зі здоров'ям, і сценаристи вигадували, як запровадити нового актора. Але потім хитрість почали використовувати для постійного оновлення серіалу.
За роки виходу Лікаря вже зіграли 15 різних акторів. Когось, як Четвертого та Десятого, глядачі любили більше, інших, як Шостого та Тринадцяту, частіше лаяли. Але головна перевага в тому, що завжди можна зачекати на нового актора.
9. Майже всі актори у «Санта-Барбарі»
Якщо для західних глядачів культура щоденних мильних опер зародилася ще в 50-ті (не рахуючи радіосеріалів), то радянські та російські глядачі познайомилися з цим жанром набагато пізніше. Першим подібним хітом із США на нашому телебаченні стала «Санта-Барбара». І ще в ранніх сезонах глядачі могли спостерігати дивну картину: деяких акторів на один-два епізоди просто змінювали на інших. Графік зйомок не дозволяв зупиняти роботу через відсутність однієї людини.
А ті глядачі, які набралися терпіння та дивилися мильну оперу далі, знають, що згодом у серіалі змінилися майже всі виконавці головних ролей. Сі Сі Кепвелла спочатку грав Пітер Марк Річман, а потім відоміший Пол Берк. Багато хто покохав Лейна Девіса, який виконав роль Мейсона, але потім на його місці опинилися Террі Лестер і Гордон Томсон.
Пішла і Робін Райт — одна з небагатьох учасниць серіалу, яка згодом стала справжньою зіркою. Після неї Келлі Кепвелл грали ще три актриси. До фіналу головних родин «Санта-Барбари» було просто не впізнати.
10. Мойра Келлі замість Лари Флінн Бойл у «Твін Пікс»
Цей приклад трохи відрізняється від інших. Адже актриса змінилася не в рамках серіалу, а у повнометражному приквелі. Але оскільки світ «Твін Пікса» є спільним для всіх його частин, це теж підходить.
Лара Флінн Бойл зіграла у проекті Девіда Лінча та Марка Фроста найкращу подругу загиблої Лори Палмер — Донну. Однак, як і багато інших акторів, вона залишилася незадоволеною розвитком подій у другому сезоні. Тому, коли Девід Лінч оголосив, що знімає фільм “Твін Пікс: Крізь вогонь”, актриса відмовилася брати участь.
Деякі інші герої режисер просто не додав у приквел — навіть Кайл Маклахлен з'являється всього на кілька хвилин. Але без Донни показати важливі події було неможливо. Тому режисер запросив на цю роль Мойру Келлі. Вона вже працювала з Шеріл Лі, яка зіграла Лору, у серіалі «Кохання, брехня та вбивство», тому актриси чудово розуміли один одного на майданчику.
11. Ентоні Макі замість Юеля Кіннамана в серіалі «Змінений вуглець»
Як і у випадку з «Доктором Хто», заміну акторів у цьому серіалі прописали у сюжеті. Але тут справа в літературному першоджерелі Річарда Моргана та самому кіберпанківському світі історії. У «Зміненому вуглеці» люди навчилися записувати свою свідомість на диски, після чого тіло стало просто тимчасовою оболонкою.
Вже в першому сезоні головний персонаж Такеші Ковач змінив три образи: його грали кореєць Вілл Юн Лі, китаєць Байрон Манн та швед Юель Кінаман – останній був основним виконавцем ролі. У фіналі герой віддав своє тіло оригінальному носію, тому автори мали знайти когось нового.
У другому сезоні Ковача зіграв Ентоні Макі, що викликало невдоволення глядачів. Хоча, найімовірніше, справа не в акторі, а в тому, що сам серіал став менш цікавим. Тому й Ковач здався нуднішим.