10 мультфільмів, які давно розібрали на цитати

Згадайте знамениті висловлювання Шрека, кота Матроскіна та вічно незадоволеного Зеленого.

1. Король Лев

The Lion King

• США, 1994 рік.
• Пригоди, драма.
• Тривалість: 1 година 28 хвилин.
• IMDb: 8,5.

«Короля Лева» іноді називають найкращим мультфільмом в історії. І на це є причини: приголомшливий візуальний ряд доповнює драматичний сюжет із посиланнями на «Гамлет». У цьому історія залишається зрозумілою як дорослим, і дітям.

А бонусом до цього ще й величезна кількість різноманітних цитат. Вони можуть бути сумними: «Ти обіцяв завжди бути зі мною, а тебе ні», — засмучується Сімба, згадуючи батька. Можуть поєднувати філософію та іронію: «Минуле може завдавати болю», — вимовляє Рафіки, тріснувши лева палицею по голові. А іноді висловлювання налаштовують на позитив. Адже завжди можна згадати Тімона та Пумбу та їхнє гасло «Акуна матата», тобто «Ніяких турбот».

2. Падав торішній сніг

• СРСР, 1983 рік.
• Комедія, пригоди, казка.
• Тривалість: 20 хвилин.
• IMDb: 8,3.

Один громадянин дуже любив кавуни. Ви мені нагадаєте, я про нього завтра розповім», — вже за цією фразою на початку мультфільму можна зрозуміти, що цитувати тут можна буде буквально кожний рядок. Стараннями Олександра Татарського історія про мужика, який під Новий рік пішов за ялинкою, перетворилася чи то на притчу, чи на набір анекдотів.

Головний герой видає готовий афоризм буквально у кожній своїй репліці. «Вже послала так послала», — хочеться повторювати за ним щоразу, коли доводиться йти кудись на вимогу начальника чи родича. “Кінець, кінець, кінці у воду”, – ідеальна відповідь на вимогу закінчити вечірку. Ну і найкраще: «А хоча б я й скупіюсь, зате від щирого серця».

3. Канікули у Простоквашиному

• СРСР, 1980 рік.
• Комедія, пригоди.
• Тривалість: 18 хвилин.
• IMDb: 8,2.

Кота Матроскіна з класичної трилогії мультфільмів про дядька Федора та його друзів можна сміливо записувати до лав мудреців. Ще при першій своїй появі він розповідає, як правильно їсти бутерброди. Ну а потім його суперечки з Шариком перетворюються на нескінченний потік афоризмів. “Кошти в нас є, у нас розуму не вистачає”, – вимовляє, наприклад, Матроскін в “Зимі в Простоквашино”.

Але не тільки кіт видає фрази, що запам'ятовуються. Кожен, хто дивився цей мультик, у моменти нездужання хоч раз цитував спільний лист героїв. Підвівся вранці, а в тебе «то лапи ломить, то хвіст відвалюється». А вже батько дядька Федора і зовсім ходячий посібник з сарказму! Але будьте обережнішими з фразою «Якби у мене був такий кіт, я, може, і не одружився б ніколи».

4. Острів скарбів

• СРСР, 1988 рік.
• Комедія, пригоди.
• Тривалість: 1 година 47 хвилин.
• IMDb: 8,1.

«Острів скарбів» Роберта Льюїса Стівенсона – класика пригодницької літератури. До появи Давида Черкаського було важко уявити, що книгу про піратів можна перетворити на потік дотепів та абсурдного гумору. Але режисер вже набрався досвіду, переносячи на екрани «Доктора Айболіта» та «Пригоди капітана Врунгеля». Так що мультфільм за знаменитим романом став не лише верхом його майстерності в анімації, а й піком гумору та кількості цитат.

Першою знахідкою виявились досьє персонажів, скопійовані з «17 миттєвостей весни». Після цього, розповідаючи про себе або будь-якого друга, можна закінчувати опис фразою «Характер поганий. Чи не одружений». Відмовляючи когось від згубної звички, легко процитувати доктора Лівсі: «Слово „ром“ та слово „смерть“ для вас означають те саме». Жадібним людям не завадило б іноді співати пісеньку про хлопчика Боббі, який дуже любив гроші. Ну або просто можна копіювати все того ж Лівсі і реготати при кожній нагоді.

5. Малюк та Карлсон

• СРСР, 1968 рік.
• Комедія.
• Тривалість: 20 хвилин.
• IMDb: 8,0.

«Спокій, тільки спокій», — кажемо читачам, які сумнівалися, що «Малюк і Карлсон» потраплять у цю добірку. «Чоловік у самому розквіті сил» прийшов з книги Астрід Ліндгрен, але саме в екранізації, завдяки сценаристам і Василю Ліванову, який попрацював в озвученні, персонаж з пропелером став постачальником цитат на будь-які випадки життя. Щонайменше завжди можна сказати: «Пусть, справа житейська».

Але й інші герої часто видають цікаві репліки. Усі пам'ятають запитання Малюка до мами, коли він намагався зрозуміти, чи справді після смерті брата доведеться забрати його дружину. А фрекен Бок, що з'явилася в другій серії, запам'яталася знаменитими «Ку-ку, мій хлопчик!» та «Фу, як некультурно!».

6. Шрек

Shrek

• США, 2001 рік.
• Комедія, фентезі, пригоди.
• Тривалість: 1 година 30 хвилин.
• IMDb: 7,9.

Фільм про нелюдимого огору, який вирушає на пошуки принцеси, щоб повернути своє болото, виглядає своєрідною «казкою навпаки». Найдобрішим героєм тут виявляється моторошний буркун, а врятована Фіона чудово може постояти за себе. Та й у плані цитат «Шрек» більше до вподоби не дітям, а дорослим.

Головний герой озвучує думки всіх інтровертів фразою «Я ціную усамітнення». Він, намагаючись пояснити Ослу свою сутність, проводить аналогію з луком. Але виявляється, що Шрек мав на увазі не запах чи здатність довести до сліз, а свою «багатошаровість». А Осел, бо говорить без зупинки, відпускає гостроти одну за одною. Через це на твердження, що тварина, що говорить, — диво, Шрек відповість: «Диво — коли він мовчить».

7. Вовка у Тридев'ятому царстві

• СРСР, 1965 рік.
• Комедія, казка.
• Тривалість: 19 хвилин.
• IMDb: 7,9.

“І так зійде!” – Цією цитатою з мультфільму можна було б закінчити добірку раніше. Але попереду ще кілька чудових прикладів.

“Вовка в Тридев'ятому царстві” за неповні 20 хвилин дарує глядачеві безліч готових афоризмів для різних ситуацій. Так і хочеться запитати людей, які дуже багато беруть на себе: «Ви що, і цукерки за мене будете їсти?» Або обуритись, як золота рибка: «А ти сплів невід? А ти його тричі закинув у море? А ти мене спіймав? Палець об палець не вдарив, а туди ж – „я хочу“». Або навпаки, помріяти про розкішне життя: «Хочеш — тістечка, хочеш — морозива!»

8. Таємниця третьої планети

• СРСР, 1981 рік.
• Фантастика пригоди.
• Тривалість: 50 хвилин.
• IMDb: 7,8.

Ця екранізація книги Кіра Буличова – ідеальний посібник для буркунів. Озвучений Юрієм Волинцевим персонаж Зелений завжди чимось незадоволений і не забуває говорити про це. Він навіть своїх друзів зустрічає фразою “Ну, що у нас поганого?”. А пейзаж на новій планеті оцінює так: «Аж надто тут красиво! Чекай біди». І до речі, виявляється правий.

Крім Зеленого, у мультфільмі є незадоволений Громозека, який бурчить через неправильну кількість крапель валеріанки. На щастя, всі ці приклади компенсує вічне захоплення юної Аліси. Хоча її фразу, що людина — цар природи, навіть раціональний батько відповідає: «Лише звірі це знають — вони неписьменні».

9. Кунг-фу Панда

Kung Fu Panda

• США, 2008 рік.
• Бойовик, комедія, пригоди.
• Тривалість: 1 година 31 хвилина.
• IMDb: 7,6.

Мультфільм про незграбного ведмедя По, якому готово стати найбільшим воїном, частіше смішить ситуативним гумором. Він спочатку побудований на контрасті: найкращим бійцем виявляється персонаж, який максимально не підходить на цю роль. Але франшиза стала популярною ще й завдяки тому, що дію доповнюють дотепними репліками.

Хтось, напевно, досі цитує «пацанські» висловлювання самого По: «За свою ульотність грошей не беру. А за красу – тим більше». Хоча йому властива і самокритика: «Можливо, відстій, який я сьогодні показав, не бачили за історію кунг-фу. За історію Китаю. За історію відстою». Є в мультфільмі й мудрі думки: «Ти маєш позбутися ілюзії, що все на цьому світі залежить від тебе», — каже майстер Угвей. А містер Пінг навчає, що єдиний секретний інгредієнт, який має бути в локшині, — віра в те, що він є.

10. Льодовиковий період

Ice Age

• США, 2002 рік.
• Комедія, пригоди.
• Тривалість: 1 година 21 хвилина.
• IMDb: 7,5.

При думці про «Льодовиковий період» багатьом глядачам напевно відразу спадуть на думку вибрики шаблезубої білки. Хоча цей персонаж майже всю франшизу відірвано від основного сюжету і взагалі не розмовляє. Натомість інші герої подарували безліч цікавих реплік. А з урахуванням різниці характерів персонажів вони стануть у нагоді в різних ситуаціях.

Можна, як тигр Дієго, бурчати: «Ті, кого я їв, так не вередували». Або в дусі Менні лаятись: «Немає жодного „ми“, і жодного „ми“ ніколи не було, а без мене не було б уже й тебе». Але іноді все ж таки хочеться процитувати Сіда: «Я впораюся! Впораюся. Мені кінець». Хоча це все надто сумні цитати. Краще закінчити думкою все того ж лінивця: «Я такої дружної зграї, як у нас, ніколи в житті не зустрічав!»