«Найгірший міський відпочинок у Великій Британії» залишив мені не лише зайві гроші в кишені

Збірне зображення визначних пам'яток та будівель у Челмсфорді, Ессекс
За тридцять миль на північний схід від Лондона знаходиться ще одне менш відоме місто (Фото: Metro)

Ласкаво просимо до B-List Britain, нової ексклюзивної серії Metro Travel з Беном Айткеном, автором книги «Shitty Breaks». Бен стверджує, що настав час відмовитися від популярних місць Великої Британії та натомість досліджувати маловідомі міста. Цього тижня він у чарівному Челмсфорді…

Не можу сказати, що я багато знав про історичну столицю Ессекса, перш ніж туди приїхав.

Я знав, що тут є річка під назвою Хелм, яку, можливо, доведеться перетнути вбрід.

Я знав, що це приблизно за тридцять миль на північний схід від Лондона.

І я знав, що йому було надано статус міста у 2012 році, головним чином тому, що Мо Фарах щойно виграв золоту медаль, і королева подумала: «О, та й годі вже. Чому б і ні?»

https://www.instagram.com/p/DIdiHnaIa5T/?hl=en-gb

Щойно вийшовши з поїзда, я вивчав карту біля станції. Багато назв, що висіла на ній – Мальтійська дорога, Швейцарська авеню, Верхня Романська дорога – натякали на те, що мене чекає досить екзотичний день.

Тим часом більша карта регіону виявляла такі місця, як Бокінг, Фолнесс, Мессінг, Фоббінг, Маккінг та Фінґрінґхо, що натякало на округ, який знав, чим зайнятися ввечері.

Через дорогу був гарний паб, тож я заскочив туди подивитися. «Пивоварня та кухня» займає колишній будинок для зустрічей квакерів.

Енн Найт – як я дізналася з пам’ятної таблички – народилася і виросла в цьому маєтку. Наскільки я могла судити, Енн була справжньою дівчиною з Ессексу.

Вона була присвячена скасуванню рабства, просуванню загального виборчого права та розвитку фемінізму – і все це було до обіду.

Коли Анна переїхала до Франції у віці 72 років, вона не для того, щоб підняти ноги, а радше для того, щоб взяти участь у революції цієї країни. Ого.

Я взяв шматок піци в сімейному закладі під назвою «Мото», який я знехтував на площі Тіндал, навпроти Шир-Холу.

Незважаючи на свій величний вигляд, Шир-Холл був місцем багатьох судових помилок, не в останню чергу у 1600-х роках, коли сумнозвісний мисливець на відьом Метью Гопкінс взяв за звичку збирати на волю будь-кого, кого вважав хоч трохи відьмою, і стратити.

Суд у Челмсфорді розглянув більше справ відьом, ніж будь-де в країні. Немає нічого поганого в сильному судовому інстинкті.

Внизу Хай-стріт у Челмсфорді знаходиться витончений кам'яний міст через річку Кан.

Тут я помітив хлопця, який займався дивним видом риболовлі – магнітною риболовлею. У вільний час Льюїс Брайт бовтає своєю незвичайною вудкою в річках Челмсфорда в пошуках… ну, чогось магнітного, мабуть.

Челмсфорд був трохи загадкою, поки я не приїхав (Фото: Бен Айткен)

Льюїс привіз візки, велосипеди, нерозірвані бомби та пару колготок, повних грошей. Льюїс або продає свій улов торговцям металобрухтом, або намагається повернути речі їхньому законному власнику.

Спроба зробити це з колготками, мабуть, виявилася незвичним завданням. У хлопця 100 тисяч підписників у соцмережах. Знайдіть його. Можливо, у нього є ваші ключі.

Ковзанку в Челмсфорді не можна знищити чи перепрофілювати за жодних обставин, оскільки це резервний морг на випадок надзвичайної ситуації. Я не катався на ковзанах кілька десятиліть, і не тому, що я з тих людей, які люблять відмовляти собі в задоволенні.

Жінка, яка видала мені ковзани, сказала, щоб я тримав вагу вище ніг (а не нижче?) і човгав, як пінгвін, але мені було важко робити й те, й інше.

Мій прогрес був настільки поганим, що я невдовзі привернув увагу стюарда. «Друже. Якщо ти не вмієш кататися на ковзанах, чому б тобі не перестати знімати себе на відео та просто не зосередитися на тому, що ти робиш?»

Катання на ковзанах було смиренним, краще обмежитися оглядом визначних пам'яток (Фото: Бен Айткен)

Знову в кросівках я перекалібровався в Driink Coffee Club, молодому незалежному закладі, де зерна обсмажуються власноруч, а еспресо готують на досить чудовій кавоварці під назвою La Marzocco Leva X, яку, ймовірно, виловив з річки Льюїс.

Після поселення в готелі «The County» я сів на автобус до пабу «The Galvin Green Man», який датується чотирнадцятим століттям і кілька років тому був визнаний найкращим пабом в Ессексі.

Я був тут заради меню Michelin Bib Gourmand – смішна назва для чогось, що, коротше кажучи, досить просте: їжа рівня Мішлен за пристойну ціну – у цьому випадку три страви за 30 фунтів стерлінгів.

Поївши сезонних грибів та збитого місцевого сиру, я вирушив до виноробного маєтку Нью-Холл, де насолодився самостійною прогулянкою виноградниками та скуштував чимало вина.

У Нью-Холлі протягом весни та літа проводиться кілька днів відкритих дверей, а двері льоху відчинені цілий рік для дегустацій та спілкування.

Челмсфорд став містом лише з 2012 року (Фото: Бен Айткен)

Повернувшись до міста, я випив пінту чогось місцевого у Voodoo Keller (це тапрум пивоварні Chelmsford Brew Co), перш ніж влаштуватися у чудовому місці під назвою Hot Box, де тихо грав альбом Ніка Дрейка, відвідувачі грали в шахи, а бармен стягував штраф у розмірі 2 фунтів стерлінгів щоразу, коли хтось говорив про політику.

(Не злякавшись, одна пані витратила десять фунтів, обґрунтовуючи необхідність виборчої реформи.)

Після сніданку наступного ранку у чудовому незалежному закладі під назвою Fete (хтось хоче яловичі реберця «Бенедикт»?), я вирушив до музею Челмсфорда, де багато дізнався про італійського іммігранта на ім'я Гульєльмо Марконі, який приїхав з Болоньї наприкінці дев'ятнадцятого століття, щоб змінити світ за допомогою бездротового телеграфу.

Протягом кількох років після свого прибуття Марконі відкрив фабрику на Нью-стріт у Челмсфорді, де вироблялося все обладнання, необхідне для ефективного бездротового зв'язку.

Коли BBC вперше почала трансляцію з Лондона в 1922 році, вона зробила це з Марконі-Хауса, що говорить багато про що.

Costa та Five Guys: невід'ємні частини кожної поважаючої себе головної вулиці Великої Британії (Фото: Бен Айткен)

Ще одна місцева легенда, яка займалася прогресивним просуванням інформації та має багато колекцій у музеї, — це художник Грейсон Перрі.

З усіх робіт Перрі, представлених у музеї, мені найбільше сподобалася його культурна карта Англії, яка замість позначених міст, автомагістралей, кордонів та річок була всіяна людьми, речами, програмами та гуртами, такими як Алан Беннетт та Вікторія Вуд, Девід Боуї та Antiques Roadshow, Cheddar, Panto, Curry та Pret.

На мою думку, цей твір мистецтва добре підкреслює ідентичність. Він натякає на те, що якщо ви хочете пізнати людину або ближче до неї, запитуйте не звідки вона, а що вона цінує, не де вона народилася, а що вона цінує.

Більше трендів

Прогулюючись назад до вокзалу – після чудових вихідних в одному з найменш відвідуваних міст Великої Британії – мені спало на думку, що зараз найімовірніше, щоб дати перепочинок таким містам, як Белфаст та Единбург, і натомість поїхати в «неправильному» напрямку.

Хелм, я повернуся; обіцяю (Фото: Бен Айткен)

Ви знайдете тут епічну історію, чудові ресторани, незвичайне житло та безліч способів розважитися. Більше того, ви повернетеся з подорожі з вільними грошима в кишені.

Давай. Я знаю, що ти про це думав. Влаштуй собі чортову перерву.

Наш найкращий вибір для покупок

  • Покупці назвали це пальто White Stuff «чудовим для школи» — тепер зі знижкою 50%

    Покупці назвали це пальто White Stuff «чудовим для школи» – тепер зі знижкою 50%

  • У DUSK чудовий розпродаж, і ви можете придбати ліжко менш ніж за 50 фунтів стерлінгів — поки є в наявності

    У DUSK чудовий розпродаж, і ви можете придбати ліжко менш ніж за 50 фунтів стерлінгів – поки є в наявності

  • ASOS пропонує знижки до 60% на зимові пальта від Arket, Barbour, Free People та The North Face

    ASOS пропонує знижки до 60% на зимові пальта від Arket, Barbour, Free People та The North Face

  • Цей «найкращий» новий крем для очей від Grown Alchemist дає результати лише за один тиждень.

    Цей «найкращий» новий крем для очей від Grown Alchemist дає результати лише за один тиждень.

  • Хочете відпустку? Ось як подвоїти свою щорічну відпустку у 2026 році

    Хочете відпустку? Ось як подвоїти свою щорічну відпустку у 2026 році

Переглянути більше »

Бен Айткен — автор книги «Гарячі перерви: святкування неоспіваних міст».

Втеча

Підживіть свою жагу до подорожей за допомогою нашої кураторської розсилки з туристичними пропозиціями, путівниками та натхненням.

Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися

Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *